投稿一覧

前回のコラムでは、英文契約書の構成である①契約の導入、②契約の前文、④契約の結文を解説しましたが、本コラムからは、契約のメインパートである③契約の本文について説明します。 英文契約書の種類は、対象となる取引毎に多様な類型が存在します。例えば、...

英文契約書は、日本の契約と異なる概念が出てくるため、初めて英文契約を取り扱う際には抵抗感を感じることも珍しくありません。しかし、英文契約には共通の基本構造が存在しており、その基本構造を理解してしまえばその内容を理解するのはそこまで難しく...

国際取引に限られる話ではありませんが、契約を締結するにあたっては、契約交渉を自社フォーマットに基づいて行うか、それとも相手方フォーマットで行うかで、交渉の難度が大きく異なります。 今回のコラムでは、自社フォーマットを利用する場合のメリット...

国際取引において、英文契約書の作成は必須なのでしょうか。 多くの国では、契約一般の締結に際して書面による締結を条件とするなど、契約の様式要件を課していないことが通常です。そのため、メールはもちろん、電話での口頭契約締結も有効となります。 ...

本連載では、国際取引における英文契約について解説します。第一稿である本稿では、まずなぜ国際取引においてなぜ契約書が重要であると言われるのか解説します。国際取引においては、国内取引と比較して契約書作成の重要性が強調されることがありますが、...

会社（法人）の経営状況が悪化した場合、なるべく早く弁護士に相談して債務整理を進めることが重要です。 経営状態が悪化した会社（法人）の選択肢の一つには、法人破産があります。 法人破産をすることで負債が消滅し、経営に頭を悩ます日々から解放され...

帝国データバンクの調査によると、2022年7月13日現在、新型コロナウイルスの影響を受けて倒産した事業者（個人事業主を含む）は、全国に3679件（法的整理3422件、事業停止27件）確認されています。 ある日突然、取引先が倒産したら、未回収の売掛金はどう...

新型コロナウイルスの感染リスクを理由に、従業員が出社を拒否する場合、使用者はどのような対応をとればよいのでしょうか。 出社を拒否する従業員について、懲戒処分や解雇を検討している使用者の方もいるかもしれません。 この記事では、コロナを理由に...

裁判所から労働審判申立書が届いたら、放置せず、すぐに中身を確認しましょう。 労働審判手続きは、原則として3回以内の期日で審理を終結する手続きであるため、迅速な対応が求められます。 この記事では、労働審判申立書を受け取った使用者がとるべき対応...

「会社の休眠化か破産、どちらを選択すべきか。」 「すでに休眠状態の会社に負債が残っていたらどうしたらよいか。」 悩まれている方もいらっしゃるでしょう。 この記事では、休眠会社について次の点を解説します。 休眠会社のよくある疑問点 休眠会社のメ...

取引先が民事再生をする場合、売掛金等の債権はどうなるのでしょうか？ この記事では、民事再生法における債権者の注意点として、次の点を解説します。   取引先が民事再生をしたら売掛金はどうなる？ 再生計画に従った弁済を受ける方法（民事再生手...

事業再生にはいくつかの方法があります。どの方法で事業再生をするか悩む経営者は少なくありません。 この記事では、事業再生ADRについて主に次の点を解説します。   事業再生ADRのメリット・デメリット 手続きの流れ 事業再生ADRの事例   事業...